序
本書談論的是盡你所能提高實現「無限人生」的機率,我所謂的「無限人生」是一種財務狀況:未來你將不再需要工作,除非是自己想做。這可以幫助你建立正確的心態,讓你做出最好的選擇。事實上,有時候會發生一些我們無法控制的事件衝擊著金融市場。這些事件包括全國性的緊急事件、恐怖攻擊、戰爭和疫病大流行⸺只是其中幾個例子而已。這些事會對我們在財務各方面造成劇烈衝擊,甚至我們的個人幸福。世上沒有無風險這回事。
COVID-19再次提醒我們,「無風險的人生」這種想法有多不實際。這個病毒不只造成市場重大的虧損、降低全球對石油的需求,還造成全世界封城,同時還有數以百萬計的人失業,財務陷入嚴重的困境。也許你就是其中之一。
這個病毒對我們的經濟造成真正的衝擊,將需要好幾年的時間才能完全被了解,但這件事給我們一個重要教訓:抱最好的期望,做最壞的準備。在投資界,這就表示你需要知道如何照顧好自己,你需要在景氣好和景氣不好的時候都照顧好自己。若想學習怎麼做,你只需要一個好的老師、抱持開明的態度,以及願意從歷史中學習。
歷史一再顯示,美國投資人對市場的重大事件反應過度。不論是愛滋病危機、嚴重急性呼吸道症候群(SARS)、中東呼吸症候群冠狀病毒感染症(MERS)、伊波拉、茲卡或麻疹,短期內市場都非常悲觀,但是長期下來都會恢復正常。其他所謂的黑天鵝事件也一樣,從阿拉伯與以色列的戰爭到石油禁運、伊朗人質危機、第一次波灣戰爭、九一一攻擊事件,甚至是最近的衰退。就算有時候復甦的速度很慢,但復甦總是就在眼前。
你大可放心,華爾街對疫情大流行一直以來都只有短期記憶,而且很快就會忘了負面因素,然後大致上來說只要六個月就會恢復正常。事實上,如果你觀察上述幾個疾病爆發後六個月內的資料,就會發現除了其中一種之外,市場都在六個月內由跌轉漲。唯一的例外就是愛滋病危機,當時股市在六個月內下跌不到0.5%。
問題不在於市場會不會回漲,而是要多久才會回漲。在復甦的這段期間,你很清楚電視名嘴會一直討論末日,因為這比樂觀的言論更有賣點。那麼,你該如何保持理性?
巴菲特曾在寫給投資人的信中說:「別人恐懼的時候,我貪婪;別人貪婪的時候,我恐懼。」這其實就在說,別信任所有的波動,別信任所有的悲觀態度,也別信任所有的樂觀言論。真相通常都在這裡面。有紀律的投資,長期下來就能獲勝。
我成功,因為我總是持長期觀點。我們說最長期的觀點要多長?⸺無限!所以我的方法稱作「無限投資」。我告訴學生,持有的期間是永遠。當他們買進某樣東西,他們的目的不應該是獲利時賣出。當然這並不表示你永遠不要賣掉資產,這只表示買進的目的不是要賣出。他們要用這個資產來持續創造資金,這樣他們就可以避免不是以事實為基礎的魯莽決策。更重要的是,就算他們賣掉了,也不是把資產賣出,而是把這個資產換成別的資產,因為他們看到別的地方有更好的機會。
在一個完美世界裡,你只要累積資產,然後靠這個資產就可以過日子。你會把資產交給下一代或是你喜歡的組織,讓他們受惠於這筆令你衣食無虞的收入資金流。但我知道,這個世界並不完美,任何計畫都必須有彈性,以求適應無法預見的事件。就像七四七客機的飛行員從西雅圖起飛前往紐約,但突然風向轉南。
但飛行員還是要飛往紐約,那麼他就必須修正路線。我們永遠不會知道困難是什麼,我們永遠不會知道天氣狀況,不會知道前方有沒有風暴。但我們知道,只要繞過這些阻礙,就能抵達目的地。
投資也一樣。我們要先找出自己的目的地,然後設定正確的路徑,然後一路上持續修正路徑。謹慎的投資人在遇上危機和後續的災難時就會這麼做,長期下來就會獲得獎勵。
我以前認識一位(白手起家的)富豪告訴我:「別管你帳戶的價值,別管不動產的價值。你要看的是這些為你創造的東西。」只要我的資產在創造收益,我就不擔心。需要擔心的人是投機者和賭徒,他們需要資產價值漲跌才能賺錢。這表示當市場發生劇烈的波動時,他們就會夜不成眠。這不是無限投資。
有些人會告訴你,他們喜歡上下波動,喜歡他們的持股上沖下洗時,腎上腺素激增的感覺。這些人不是投資人⸺他們是職業賭徒,他們想利用市場短期方向的變化獲利。我想告訴所有投資人,你們不會想和這些職業賭徒對作。
讓他們去做他們要做的事,我們只做自己要做的事。整體來說,我們會有很好的成果。這並不表示他們的成果會不好,只是,我們不應該和那些人生目的就是靠著市場短期方向變動來獲利的人對作。
如果你學習基本的籃球技巧,然後每天在自家車道上練習,你可能會發展出很棒的投籃技巧。你會建立起身為籃球員的自信,你決定要和專業人士一起打球。你跑去體育館,站上球場開始打球。你宣布:「我準備好要打籃球了。」然後,詹姆士(LeBron James)走進來說:「我也是。」
你覺得你能打贏他嗎?但是業餘投資人每天都在做這件事。他們學會一些「交易技巧」,然後就和世界上最厲害的交易員對作。在那個世界裡有絕對的贏家和輸家,而你成為輸家的機率實在太高了。
別玩這種遊戲。
你應該專注於在市場上獲得雙贏的策略。也就是讓詹姆士做他擅長的事,而你就在自己的能力範圍內投資。這樣大家都是贏家。
無限投資就是不論市場表現如何且在無限長的期間內賺錢。你將在本書發現,無限投資非常仰賴市場的歷史來引導我們,我們利用這一點將風險降到最低,以確保每一年、每十年,甚至如果運氣好,每百年都有一致的報酬。